Un exemplu de ratare a lui „ceva ca ceva". Sărutul cioranian: „Întîlnirea între două salive"
La începutul Tratatului de descompunere, în paragraful intitulat Antiprofetul, Cioran spune: „Spectacolul omului — ce lucru scîrbavnic! Iubirea — o întîlnire între două salive... Toate sentimentele îşi trag absolutul din mizeria glandelor." Cioran procedează aici metonimic, desemnînd iubirea prin sărut, iar sărutul prin „întîlnirea a două salive". Pe acelaşi model putem spune că strîngerea mîinilor e atingerea a două epiderme, că scaunul este întîlnirea unor bucăţi de lemn sau că trupul uman e o aglomerare de cărnuri, grăsimi şi secreţii. Orice lucru din universul uman poate fi destructurat în felul acesta, prin coborîrea la elementele componente ale „calului său”. Ceea ce se obţine este o lume de sensuri demontate, un „dez-asamblaj", presupunînd că tot ce ţine de lumea omului poate fi imaginat pe modelul acesta mecanic, al unor întreguri alcătuite din piese asamblabile şi care, ca atare, pot fi desfăcute oricînd „în bucăţi". Iubirea, prin sărut, este alcătuită atunci din salivă, aşa cum o bicicletă nu e în fond altceva decît un triunghi metalic aşezat pe două cercuri. Cioran, cu adevărat, de-compune, şi Tratatul său pare că se iveşte dintr-o lume ale cărei personaje au obosit atît de tare încît ele vor să strîngă, să cureţe, să demonteze, să pună totul în cufere şi să lase locul gol, asemeni unui „peisaj nimicit" în care nici un obiect interpretat nu a mai rămas în picioare.
